Avant de lire le code
Vérifiez le modèle et la génération dans votre notice. Les variantes d’affichage listées ici se rapportent à cette famille uniquement ; elles ne prouvent pas une compatibilité entre coffrets.
Alertes et défauts
Écart suspect entre les deux sondes de température
Autres affichages : Sensor Balance is Poor
Il s’agit d’une comparaison de mesures : ce message ne prouve pas à lui seul qu’une sonde doit être remplacée.
Comprendre et préparer le diagnosticCirculation d’eau insuffisante dans le réchauffeur
Autres affichages : HFL
Un débit réduit empêche d’évacuer correctement la chaleur. Relever si le message apparaît après un remplissage ou pendant la filtration.
Comprendre et préparer le diagnosticDébit insuffisant persistant : chauffage désactivé
Autres affichages : LF
À distinguer de M016 : le chauffage reste bloqué tant que le problème de circulation n’est pas résolu.
Comprendre et préparer le diagnosticDéfaut d’horloge interne
La notice TP600 exclut le BP1500 pour ce message. Un défaut de calendrier n’est pas une preuve de panne de pompe.
Application : Systèmes BP couverts par TP600, hors BP1500.
Comprendre et préparer le diagnosticRéinitialisation de la mémoire persistante
Un événement après modification de configuration se distingue d’un message répété à chaque mise sous tension. Signaler sa fréquence.
Comprendre et préparer le diagnosticContrôle d’intégrité du programme non validé
Le défaut concerne le logiciel ou sa mémoire. Changer une cartouche filtrante ne traite pas ce type d’alerte.
Comprendre et préparer le diagnosticDésaccord confirmé entre les sondes de température
Le guide distingue ce défaut durable de l’avertissement M015. Faire relever les mesures et l’historique avant de choisir une pièce.
Comprendre et préparer le diagnosticQuantité d’eau insuffisante dans le réchauffeur : arrêt
Autres affichages : drY · Heater is Dry
L’alerte de fonctionnement à sec impose de résoudre l’alimentation en eau avant toute remise en chauffe.
Comprendre et préparer le diagnosticPrésence d’eau insuffisante suspectée dans le réchauffeur
Autres affichages : dr · Heater may be Dry
Le système interrompt temporairement le fonctionnement. L’apparition après une vidange est une information utile pour rechercher un désamorçage.
Comprendre et préparer le diagnosticSurchauffe de l’eau du bassin
Autres affichages : OHS
Une sonde a relevé environ 43,3 °C dans le bassin. Ne pas confondre ce seuil avec la surchauffe locale du réchauffeur M030.
Comprendre et préparer le diagnosticSurchauffe détectée dans le réchauffeur
Autres affichages : OHH
La notice TP600 indique environ 47,8 °C au réchauffeur. Une eau moins chaude dans le bassin n’exclut pas une surchauffe locale.
Comprendre et préparer le diagnosticDéfaut de la sonde de température A ou de son circuit
Autres affichages : Sensor A
La lettre A identifie une voie de mesure. La sonde, son raccordement et l’électronique doivent être distingués lors du diagnostic.
Comprendre et préparer le diagnosticDéfaut de la sonde de température B ou de son circuit
Autres affichages : Sensor B
La lettre B identifie une autre voie de mesure que M031. Ne pas commander une sonde sur le seul nom de la marque du spa.
Comprendre et préparer le diagnosticDéclenchement de la protection d’aspiration
Autres affichages : Safety Trip
Ce message concerne les installations équipées de cette protection. Ne pas neutraliser le dispositif ni retirer une grille d’aspiration.
Application : Systèmes BP équipés du contact de sécurité d’aspiration concerné par la notice TP600.
Comprendre et préparer le diagnosticPompe détectée comme restant en marche
Autres affichages : Stuck Pump · STUCK ON
Le fonctionnement prolongé peut provoquer une montée en température. Il faut arrêter le spa et faire contrôler la commande de la pompe.
Comprendre et préparer le diagnosticPompe suspectée d’être restée active avant le dernier arrêt
Autres affichages : HOT FAULT
Le message se rapporte à l’état précédent. Un redémarrage sans vérification ne permet pas de conclure que le défaut a disparu.
Comprendre et préparer le diagnosticTest automatique du différentiel GFCI non validé
Ce test automatique décrit par Balboa concerne l’Amérique du Nord. Ne pas transposer sa procédure aux installations CE suisses.
Application : Fonction GFCI des versions nord-américaines uniquement ; non disponible sur les systèmes classés CE.
Comprendre et préparer le diagnosticAbsence d’échange entre le clavier et le système
Un écran allumé ne garantit pas la communication avec le coffret. Photographier le message et la référence exacte du clavier.
Comprendre et préparer le diagnosticConfiguration empêchant le démarrage du spa
Une configuration doit correspondre aux équipements réellement installés. Ne pas modifier les réglages de service au hasard.
Comprendre et préparer le diagnosticÉtats normaux et rappels d’entretien
Ces messages ne sont pas classés comme des pannes dans les documents cités. Un autre défaut peut toutefois être présent simultanément.
Séquence d’amorçage au démarrage
Ce mode est prévu au démarrage. Une pompe bruyante sans circulation d’eau ne doit pas être laissée tourner à sec.
Un mode de veille, d’amorçage ou d’économie n’est pas une panne. Il peut expliquer temporairement un arrêt du chauffage ou une température non actualisée.
Protection contre un risque de gel
C’est un état de protection, pas une demande de remplacement du chauffage. Si l’eau ne circule plus par temps de gel, demander une prise en charge rapide.
Un mode de veille, d’amorçage ou d’économie n’est pas une panne. Il peut expliquer temporairement un arrêt du chauffage ou une température non actualisée.